Sunday, January 9, 2011

Songs From An Unproduced Film 4 Ithaa Vannu Njaan By P. S. Remesh Chandran

ഗാനം പത്തു്

നിലാവിലു് നി൯റ്റെ കവിത കേളു്ക്കുവാ൯

പി. എസ്സു്. രമേശു് ചന്ദ്ര൯




Link:https://www.youtube.com/watch?v=9gYq_QQmDWs

ഇതാ വന്നൂഞാ൯
നിശീഥ രജനിയിലു്
നിലാവിലു് നി൯റ്റെ കവിതകേളു്ക്കുവാ൯.

രജതജാലകം
തുറന്നുതന്നതും
നിനക്കുവേണു്ടിമാത്രമായി ഞാ൯.

ഹരിതപരിസരം,
പറന്നുപറവകളു്,
പ്രകാശമാ൪ന്ന പുഴയിലലകളു്പോലു്.

നൂറുതാമര
നിറഞ്ഞപൊയു്കയിലു്
ഛഷങ്ങളു്നീന്തി നി൯റ്റെകണ്ണുപോലു്.

നിശ്ചലംജലം,
കൊച്ചുകല്ലെറിഞ്ഞു നീ,
തരംഗജാലഭംഗികണു്ടിടാ൯.

നൂറുതാരകളു്
നിരന്നൊരംബരം
നിശബ്ദമായി നോക്കിനിന്നുനാം.

കൊള്ളിമീനുകളു്
എരിഞ്ഞുവീഴവേ
വിട൪ന്നകണ്ണുമായിനിന്നുനാം.

കണു്ടതില്ലനാം
കാട്ടുകേഴകളു്
നിഴലിലു്നമ്മെ നോക്കിനിന്നതും.

പാഞ്ഞുപോയിടും
പാതിരാക്കിളി
കണു്ടുവയലു്വരമ്പിലു് നമ്മളെ.

മഞ്ഞുപെയു്തുവോ,
മരങ്ങളു്പെയു്തുവോ,
പാരിജാതമല൪കൊഴിഞ്ഞുവോ?

കാട്ടുപുഴകളും
കടന്നു, മലകളും
കടന്നു, കടലുകണു്ടുനിന്നു നാം.
 
 
From Prabhaathamunarum Mumpe
 

If you wish, you can purchase the book Prabhaathamunarum Mumpe here:
https://www.amazon.com/dp/B07DCFR6YX

 
Kindle eBook. LIVE
Published on May 28, 2018
$2.49 USD. ASIN: B07DCFR6YX
Length: 71 pages
Kindle Price (US$): $2.37
Kindle Price (INR): Rs. 169.00

 
Malayalam Song
Songs From An Unproduced Film


Nilaavil Ninte Kavitha Kelkkuvaan
Original Title: Ithaa Vannu Njaan

Included in the book Prabhaathamunarum Mumpe By P. S. Remesh Chandran


NILAAVIL NINTE KAVITHA KELKKUVAAN


P. S. Remesh Chandran


Ithaa vannu njaan
Niseedha rajaniyil
Nilaavil ninte kavitha kelkkuvaan.

Rajatha jaalakam
Thurannu thannathum
Ninakku venti maathramaayi njaan.

Haritha parisaram
Parannu paravakal
Prakaasamaarnna puzhayilalakalpol.

Nooru thaamara
Niranjja poykayil
Tchhashangal neenthi ninte kannupol.

Niscchalam jalam
Kocchu kallerinjju nee
Tharanga jaala bhangi kantidaan.

Nooru thaarakal
Nirannorambaram
Nissabdamaayi nokki ninnu naam.

Kollimeenukal
Erinjju veezhave
Vidarnna kannumaayi ninnu naam.

Kantathilla naam
Kaattu kezhakal
Nizhalil namme nokki ninnathum.

Paanjju poyidum
Paathiraakkili
Kantu vayalvarambil nammale.

Manjju peythuvo
Maranggal peythuvo
Paarijaatha malar kozhinjjuvo.

Kaattu puzhakalum
Kadannu malakalum
Kadannu kadalu kantu ninnu naam.

(Will continue to other songs)


About the Author P. S. Remesh Chandran: 

Editor of Sahyadri Books & Bloom Books, Trivandrum. Author of several books in English and in Malayalam. And also author of Swan: The Intelligent Picture Book. Born and brought up in the beautiful village of Nanniyode in the Sahya Mountain Valley in Trivandrum, in Kerala. Father British Council trained English teacher and Mother University educated. Matriculation with distinction and Pre Degree Studies in Science with National Merit Scholarship. Discontinued Diploma studies in Electronics and entered politics. Unmarried and single. 

Author of several books in English and in Malayalam, mostly poetical collections, fiction, non fiction and political treatises, including Ulsava Lahari, Darsana Deepthi, Kaalam Jaalakavaathilil, Ilakozhiyum Kaadukalil Puzhayozhukunnu, Thirike Vilikkuka, Oru Thulli Velicham, Aaspathri Jalakam, Vaidooryam, Manal, Jalaja Padma Raaji, Maavoyeppoleyaakaan Entheluppam!, The Last Bird From The Golden Age Of Ghazals, Doctors Politicians Bureaucrats People And Private Practice, E-Health Implications And Medical Data Theft, Did A Data Mining Giant Take Over India?, Will Dog Lovers Kill The World?, Is There Patience And Room For One More Reactor?, and Swan, The Intelligent Picture Book. 

Face Book: https://www.facebook.com/psremeshchandra.trivandrum
Twitter: https://twitter.com/PSRemeshChandra
Google Plus: https://plus.google.com/+PSRemeshChandran
You Tube: http://www.youtube.com/user/bloombooks/videos
Blog: http://sahyadribooks-remesh.blogspot.com/
Site: https://sites.google.com/site/timeuponmywindowsill/
E-Mail: bloombookstvm@gmail.com
 
Post: P. S. Remesh Chandran, Editor, Sahyadri Books, Trivandrum, Padmalayam, Nanniyode, Pacha Post, Trivandrum- 695562, Kerala State, South India. 

No comments:

Post a Comment