Monday, April 23, 2012

Malayalam Poem. 001. Chakravaalapparappil Ninnum Neeyente. Poem. P.S.Remesh Chandran. Editor, Sahyadri Books & Bloom Books, Trivandrum.

It is better to read these Malayalam Poems in Mozilla Firefox or Google Chrome.
ML  001.
Chakravaalapparappil Ninnum Neeyente.
P.S.Remesh Chandran.

N{I-hm-f-¸-c-¸n \n¶pw \osbsâ.
]n. Fk.v ctaiv N{µ³.


N{I-hm-f-¸-c-¸n \n¶pw \osbsâ
I¯p-dp¦pw tXSn h¶q,
\o \nsâ cmKmÀ{Z- `m-h-\-IÄXsâ
]qt´m¸phnt«mSn h¶q,
\o ho-­­WvSqsa-´n¶p hnS-cm³ hnXp-¼p¶
]q¡sf a®nÂs¨mcn-ªq.


Icn-ao³I-®n-X-fp-I-fn hncn-bp¶ Ihn-X-I-fnÂ
Acn-ap-Ã-IÄ hnScpw \n³ sNmSn-bnÂ,
kpc-tem-I- hÀ®-§Ä Nmen¨p tNÀ¯Xmþ
cmsW¶p tNmZn¨m cm{Xn:
Rm\mWp Rm\m-sW-t¶m-Xn-b-t¶-c-s¯³
Nmc-¯p-t¶tXm cm¡n-fn-IÄ,
I×-Wo-tbmÀ½-IÄ am{X-ambv amdntbm
\ma¶p s\bvX- In-\m-¡Ä?


\oe-¡-S-¼nsâ tNm«n-e-¶o-d-\mbv
\mWn-s¨³ ]q´n-¦Ä \n¶q,
AXp-IWvS­p \mWn¨p am\-s¯-¸q-¯n-¦Ä
hmÀap-In-en³ amdn-sem-fn-¨p,
Xe-bm«pw ]qa-c-¨n-Ã-I-fm \ns¶
Xfn-cnfw sX¶Â hnfn-¨p,
I×Wo \ob-¶p -t]m-bnà ]qgn-bnÂ
ImÂsIm-WvsS³ Nn{Xw hc-¨p.


]q\n-em-¸m-em-gn-¯n-c-ameX³aotX
Ifn-tbmSw \½Ä Xpg-ªp,
\pc-bmÀ¶p-Nn-X-dp¶ Xnc-am-e-¡-¶-y-IÄ
In¶mcw \nt¶m-Sp sNm-Ãn,
Hfn-ho-ip-tamÀ½-X-t¶mSw Xpg-bp-hm³
Hcp\mfp-an\n \o hcn-tÃ?



Selected from Malayalam Musical Album:
Puzhayozhukee Eevazhi.
And The River Flowed This Way.
Not Released.





No comments:

Post a Comment